Thursday, November 13, 2014

DOLLY WINK Pencil Eyeliner "Black"

こんにちは!

Saya sangat excited untuk mencoba pencil eyeliner dari Dolly Wink ini. Kebetulan juga ini adalah produk Dolly Wink pertama saya yang dikirimkan oleh NihonMart Beauty yang merupakan toko kosmetik online yang memenuhi kebutuhan produk-produk kecantikan yang berkualitas dari Jepang. Dolly Wink sendiri memiliki tempat di hati para pecinta kosmetik Jepang karena produk dari Tsubasa Masukawa ini memiliki kualitas tinggi yang sebanding dengan harganya.
I am very excited to try this Dolly Wink pencil eyeliner. Surprisingly this is also my first Dolly Wink product that was sent by NihonMart Beauty, an online cosmetics store shop that sells the high quality beauty brand from Japan. Dolly Wink itself has a place in the hearts of Japanese cosmetics lovers because this Tsubasa Masukawa's products have high quality well-compared to the price.

Produk Dolly Wink terdiri dari bulu mata palsu, pensil alis, maskara dan kali ini yang akan saya review adalah pencil eyelinernya yang warnanya hitam. 
Dolly Wink products consist of fake-eyelashes, eyebrow pencil, mascara and this time the product that I'll review is the black eyeliner pencil.

Untuk packagingnya sendiri, Dolly Wink sering berganti-ganti. Menurut saya itu merupakan hal yang wajar karena kalian tahu dong Dolly Wink sering dipalsukan. Maka untuk mengantisipasinya, produk mereka selalu diganti kemasannya secara berkala. Briliant!
For the packaging itself, Dolly Wink always changes it. I think it's a usual thing because you know Dolly Wink's products often being counterfeited. So for anticipating, Dolly Wink always changes the packaging of their products regularly. Brilliant!


Pencil eyeliner ini diakui tahan terhadap keringat dan air. Maka sampai di kemasannya tertulis パンダ目になりにくい yang artinya sulit menjadi mata panda yang artinya tidak akan luntur oleh keringat ataupun air dan tidak akan membuat matamu seperti panda. Hahaha.
This pencil eyeliner is claimed resistant to sweat and water. On the package is written パ ン ダ 目 に な り に く い which means hard to be panda's eye, which means will not fade with sweat or water so it won't make you having panda's eye. Hahaha.




Inilah penampakannya. Bentuknya seperti pensil biasa dengan warna pink yang feminim dan tampilannya sangat girly. Tutupnya terbuat dari plastik dan ada emboss yang cantik. Saya selalu suka dengan paduan warna hitam dan pink.
This is the appearance. Shaped like usual pencil with feminine pink color and it looks very girly. The cap is made of plastic and there is a beautiful emboss. I always love the color combination of black and pink.






Ini adalah swatchnya. Warna hitamnya sangat pekat. Teksturnya tidak kering, lebih mirip krayon, sehingga menghasilkan garisan yang cukup halus dan intense.
It's the swatch. The black color is very intense. Its texture is not dry, more like crayon, the swatch is fairly has smooth finish line and intense.


Saya melakukan beberapa tes terhadap produk ini. Hasil yang saya peroleh adalah pencil eyeliner ini waterproof, sudah pasti. Eyeliner ini ketika saya gosok cukup kuat baru agak memudar, daya smudgeproofnya saya akui lumayan karena tidak mungkin kan kita mengucek mata sekuat itu. Hahaha. Warnanya tetap stay dan tidak meleleh ketika saya menggunakannya selama kurang lebih 3 jam.
I did some tests on this product. The result I get is this pencil eyeliner is waterproof, for sure. When I rubbed strong enough the eyeliner, it bit faded, I admit smudgeproof power because we won't ever rub our eyes that strong, right? Hahaha. The color still stay and don't melt when I used it for about 3 hours.

Waterproof Test

Waterproof + Smudge

Smudge Test

Saya senang sekali karena eyeliner ini bisa digunakan untuk waterliner tanpa ada rasa perih. Karena waterproof, maka eyeliner ini selalu stay di waterline mata saya dan warnanya tetap stand out. Eyeliner ini juga bisa digunakan untuk tight line ketika kalian ingin memberikan tampilan ilusi bulu mata yang tebal natural. iEyeliner ini pun pekat seperti gel eyeliner. Di bawah ini adalah pemakaian eyeliner di mata saya. Maaf apabila kurang rapi karena saya tidak menyerut eyeliner ini untuk mendapat hasil yang precise.
I am very happy because this eyeliner can be used as waterliner without any pains. Because it's waterproof, this eyeliner always stay on my waterline as well and the color still stands out. This eyeliner can also be used for tight line when you want to have the illusion of natural thicker eyelashes. This eyeliner is also intense like gel eyeliner. The pictures below are the eyeliner on my eyes. Sorry if less neat because I didn't sharpen the pencil eyeliner before to get precise results.






Di belakang packagingnya ada ditulis jangan menggunakan cutter untuk menajamkan pensilnya kembali. Gunakan peraut khusus kosmetik agar mendapatkan hasil yang lebih rapi dan tidak wasting produk terlalu banyak.
On the back of the packaging, there is written that do not use cutter to sharpen his pencil. Use the cosmetics sharpener in order to get a neat finish and not wasting too much product.

Harganya Rp 165.000 dan kamu bisa membelinya di NihonMart Beauty.
The price is IDR 165.000 and you can buy it at NihonMart Beauty.



好きなこと:
  • girly cute packaging
  • comes with cute cap for protecting the pencil after using it
  • the color is so intense
  • gel eyeliner-liked finish
  • waterproof and sweatproof
  • can be used as waterliner and tightliner


嫌いなこと:
  • fragille





Visit here:
Selling high quality Japan's beauty supplies

Facebook: NihonMart Beauty
Twitter: @NihonMart
Instagram: nihonmart









2 comments:

  1. Hi dear.. kat Malaysia i tak rasa ada jual thing thinggy.. sigh.. btw, cantik you draw your eyeline & eyebrow. Kemas and cantik.

    Salam kenal dari Malaysia ya...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hallo, terina kasih banyak
      oh ya? Mungkin ada di mall besarnya

      Salam kenal juga ya ^^

      Delete

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...